Sheepherder square project confirms plans, preps for first steps