Herder boys beat Joliet, but slip against Jefferson