A greenhorn’s view of calving season